Show/Hide

COVID-19 Updates

View Washoe County Phase 2 Guidelines for businesses. Also see: Governor Sisolak's May 26, 2020 Phase 2 update and the Nevada United: Roadmap to Recovery infographic.

 

Please pay attention to our COVID-19 web page, our social media, emails and other credible sources of news for the most recent updates and information.

Latest News

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

Reno Mayor issues statement regarding COVID-19 (novel coronavirus)

Post Date:03/29/2020 1:49 PM

Reno Mayor Hillary Schieve has issued the following statement, on behalf of the City of Reno, regarding COVID-19 (novel coronavirus):

I was deeply saddened by the news that the Washoe County Health District (WCHD) has announced our region’s first death due to the COVID-19 pandemic. As a community, we are grieving, and absolutely devastated. My deepest condolences go out to his family and friends.

We are also sad to hear that Reno Police Chief Jason Soto has reported that a member of the Reno Police Department sworn personnel has tested positive for COVID-19. Our first responders are on the front lines, and pivotal to our public safety. Our thoughts are with them as well during these difficult times.

This is the day I dreaded when I declared a state of emergency in the City of Reno on March 13, and shortly after when I asked some of our businesses to please close, so we could begin working as a community to flatten the curve.

I am asking each and every resident in our community to please, take this seriously. As this crisis continues, all of us will know someone who has been impacted by this disease.

Our front line medical care providers and first responders are out there working diligently to keep us safe. Now each of us needs to do our part by staying home so we can stop the spread of this disease in our community.

These are unprecedented times for our world, country, region — and our home, Reno. We will continue to face difficult challenges that we can only overcome by working together.

We wish our community, especially those who have been impacted by COVID-19, the very best in these uncertain times. Please, stay healthy, stay safe, and most of all #StayHomeForNevada.

La Alcaldesa de Reno emite declaración sobre COVID-19 (coronavirus)

La Alcaldesa de Reno, Hillary Schieve, emitió la siguiente declaración, en nombre de la ciudad de Reno, con respecto a COVID-19 (nuevo coronavirus):

Me entristeció profundamente la noticia de que el Distrito de Salud del Condado de Washoe (WCHD) anunció el primer fallecimiento de nuestra región debido a la pandemia de COVID-19. Estamos afligidos y absolutamente devastados. Mi más sentido pésame a su familia y amigos.

También nos entristece escuchar que el Jefe de Policía de Reno, Jason Soto, ha informado que un oficial del Departamento de Policía de Reno ha dado positivo por COVID-19. Nuestros primeros socorristas están en primera línea y son fundamentales para nuestra seguridad pública. Nuestros pensamientos también están con ellos durante estos tiempos difíciles. 

Este es el día que temía cuando declare el estado de emergencia en la Ciudad de Reno el 13 de marzo, y poco después cuando le pedí a algunos de nuestros negocios que cerraran, para que pudiéramos comenzar a trabajar como comunidad para aplanar la pandemia.

Le pido a todos y cada uno de los residentes de nuestra comunidad que por favor, tomen esto en serio. A medida que esta crisis continúa, todos conoceremos a alguien que ha sido afectado por esta enfermedad.

Nuestros proveedores de atención médica y los socorristas están trabajando diligentemente para mantenernos a salvo. Ahora cada uno de nosotros necesita hacer nuestra parte al quedarnos en casa para que podamos detener la propagación de esta enfermedad en nuestra comunidad.

Estos son tiempos sin precedentes para nuestro mundo, país, región y nuestro hogar, Reno. Continuaremos enfrentando desafíos difíciles que solo podemos superar trabajando juntos.

Deseamos a nuestra comunidad, especialmente a aquellos que han sido afectados por COVID-19, lo mejor en estos tiempos inciertos. Por favor, manténgase saludable, a salvo y, sobre todo, #StayHomeForNevada, #QuedateEnCasaPorNevada

Return to full list >>