Show/Hide

Governor Sisolak signs emergency directive to order non-essential businesses to close

Please pay attention to our COVID-19 web page, our social media, emails and other credible sources of news for the most recent updates and information.

Latest News

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

March 23, 2020 update regarding COVID-19 (novel coronavirus)

Post Date:03/23/2020 9:54 AM

Upcoming City Council meeting 

Per Governor Steve Sisolak’s March 22 emergency directive, in-person public attendance is prohibited at the Regular Meeting of the Reno City Council on Wednesday, March 25, 2020 at 10 a.m. Governor Sisolak’s March 22 emergency directive suspends the requirement that there must be a physical location designated for meetings of a public body where members of the public are permitted to attend and participate in-person.

Following are alternative ways for the public to participate in the March 25 meeting without having to be physically present:

The City has temporarily set up a phone voicemail line for public comments to be received for the upcoming Council meeting. Callers may leave a voicemail at 775-393-4499, up to three minutes, and the message recording can either be broadcast into the Chamber during the meeting, or transcribed for entry into the record, with hard copies given to Council for review. Please note, this is not a live call-in line.

Comments received prior to 4 p.m. on March 24 will be entered into the record. We appreciate the public’s patience and understanding during this difficult and challenging time.

The City of Reno will continue to follow Governor directives to ensure the safety of all Nevadans during the COVID-19 crisis. Please pay attention to Reno.gov/COVID19, our social media, emails and other credible sources of news for the most recent updates and information.

COVID-19 Business Operations Guide

A regional COVID-19 Business Operations Guide has been established, to be implemented in Reno, Sparks and unincorporated Washoe County. Please be advised, this document may be updated as the COVID-19 situation changes. Due to health and safety concerns for the public in light of COVID-19, Nevada Governor Steve Sisolak and his administration took actions starting on March 17, 2020 with regard to the operations of essential and non-essential businesses. This guide summarizes operational restrictions and mandatory closures for certain types of businesses during this public health emergency. Restrictions remain in effect until April 16, 2020.

If you have questions or concerns related to these requirements, please call 775-334-2090 or email BusinessLic@Reno.Gov. Due to high call volume, please leave a voicemail, and a staff member will call you back as soon as possible. Please read more about enforcement.

Park use during COVID-19 public health emergency

City of Reno, City of Sparks and Washoe County Parks and Trails are currently open. Although the parks remain open, it is important to follow the recommendations to help protect public health and prevent the possible transmission of COVID-19:

  • Some park restrooms remain open; they are only cleaned once per day. Only one person (and caretaker) in the restroom at a time. Use the facility in a clean and respectful manner. Please do not use this facility if you are experiencing any symptoms of COVID-19, seek medical attention.

  • Please practice social distancing and avoid close contact with others. The CDC recommends a minimum of 6 feet distance to help reduce the risk of spread between individuals.

  • Do not congregate in groups of 10 people or more. While we pride ourselves on being a friendly community, please avoid social gatherings in our parks at this time.

  • We need your help to keep our parks safe to you and others. Please stay home if you are sick and practice good hygiene. Wash your hands after touching surfaces within the parks. Avoid touching your face. Sneeze or cough into a tissue or the inside of your elbow. Place garbage in trash receptacles

Additionally, several facilities within parks are closed to reduce the spread of COVID-19:

  • Community centers and park offices

  • Drinking fountains

  • Athletic fields are closed to games, practices or any organized team activity.

Washoe County Regional Information Center updates:

19 Additional Cases of COVID-19 Confirmed in Washoe County
One additional confirmed case has fully recovered




Próxima reunión del Ayuntamiento

Según la directiva de emergencia del 22 de marzo del Gobernador Steve Sisolak, la asistencia pública en persona está prohibida en la Reunión Ordinaria del Consejo de la Ciudad de Reno el miércoles 25 de marzo de 2020 a las 10 am. La directiva de emergencia del 22 de marzo del Gobernador Sisolak suspende el requisito de que debe haber un examen físico lugar designado para las reuniones públicas donde los miembros del público pueden asistir y participar en persona.

Las siguientes son formas alternativas para que el público participe en la reunión del 25 de marzo sin tener que estar físicamente presente:

La Ciudad ha establecido temporalmente una línea telefónica de correo de voz para recibir comentarios públicos para la próxima reunión del Consejo. Las personas que llaman pueden dejar un correo de voz al 775-393-4499, hasta tres minutos, y la grabación del mensaje puede transmitirse a la Cámara durante la reunión, o transcribirse para ingresar al registro, con copias impresas entregadas al Consejo para su revisión.

COVID-19 Guía Regional de Operaciones Comerciales

Se ha establecido el COVID-19 Business Operations Guide, Guía Regional de Operaciones Comerciales para el COVID-19, que será implementada en Reno, Sparks y el condado de Washoe no incorporado. Tenga en cuenta que este documento puede actualizarse a medida que cambie la situación de COVID-19. Debido a preocupaciones de salud y seguridad para el público a la luz de COVID-19, el Gobernador de Nevada Steve Sisolak y su administración tomaron medidas a partir del 17 de marzo, 2020 con respecto a las operaciones de negocios esenciales y no esenciales. El guía resume las restricciones operativas y los cierres obligatorios para ciertos tipos de negocios durante esta emergencia de salud pública. Las restricciones son efectivas hasta el 16 de abril, 2020.

Uso del parque durante la emergencia de salud pública COVID-19

La Ciudad de Reno, la Ciudad de Sparks y los parques y senderos del Condado de Washoe están actualmente abiertos. Aunque los parques permanecen abiertos, es importante seguir las recomendaciones para ayudar a proteger la salud pública y prevenir la posible transmisión de COVID-19:

  • Algunos baños del parque permanecen abiertos; solo se limpian una vez al día. Solo una persona (y cuidador) en el baño a la vez. Use las instalaciones de manera limpia y respetuosa. No use esta instalación si experimenta algún síntoma de COVID-19, busque atención médica.
  • Practique el distanciamiento social y evite el contacto cercano con otros. El CDC recomiendan una distancia mínima de 6 pies para ayudar a reducir el riesgo de propagación entre las personas.
  • No se junte en grupos de 10 personas o más. Si bien nos enorgullecemos de ser una comunidad amigable, evite las reuniones sociales en nuestros parques en este momento.
  • Necesitamos su ayuda para mantener nuestros parques seguros para usted y otros. Quédese en casa si está enfermo y practique una buena higiene. Lávese las manos después de tocar superficies dentro de los parques. Evita tocarte la cara. Estornuda o tose en un pañuelo o en el interior de tu codo. Coloque la basura en recipientes de basura 

Además, varias instalaciones dentro de los parques están cerradas para reducir la propagación de COVID-19:

  • Centros comunitarios y oficinas de parques.
  • Fuentes de agua potable
  • Los campos deportivos están cerrados a juegos, prácticas o cualquier actividad organizada del equipo. 

Actualizaciones del Centro de Información Regional del Condado de Washoe:

19 casos adicionales de COVID-19 confirmados en el condado de Washoe
Un caso confirmado adicional se ha recuperado completamente

Return to full list >>