Show/Hide

COVID-19 Updates

View Washoe County Phase 2 Guidelines for businesses. Also see: Governor Sisolak's May 26, 2020 Phase 2 update and the Nevada United: Roadmap to Recovery infographic.

 

Please pay attention to our COVID-19 web page, our social media, emails and other credible sources of news for the most recent updates and information.

Latest News

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

March 16, 2020 update regarding COVID-19 (novel coronavirus)

Mayor provides more details on business closures

Post Date:03/16/2020 5:25 PM

As a follow up to the City of Reno’s emergency declaration on Friday, Reno Mayor Hillary Schieve is ordering temporary mandatory closures of bars, nightclubs, gyms and restaurants (except takeout/delivery/drive through and pick up services) in the city until April 5 unless extended. Schieve made the announcement during a press conference held earlier today at Reno City Hall.

Those businesses should begin the process of winding down operations starting tomorrow, with the goal of closing by Friday, March 20 at 5 p.m.

“I know there was some confusion around the announcement, so I just want to clarify that these are businesses where groups of people tend to congregate,” Schieve said. “Let me also clarify that all businesses are essential. I am simply trying to limit areas of high-exposure risk.”

Casino gaming is still allowed to operate following the directions of the Nevada Gaming Control Board, but casino dining areas in restaurants and bars should be closed. Room service is allowed for guests within properties. 

These business restrictions are based on the federal and state government’s guidance and recommendations on social distancing and other effective ways to address the spread of COVID-19. 

The Mayor would also strongly urge any businesses with public gatherings to follow the same guidelines put forth by Governor Sisolak. The City is following best practices, and businesses should be prepared that there could be more restrictions in the future.

The City will be revisiting these rules on a daily basis and will be proactive in keeping the public informed.

La Alcaldesa brinda más detalles sobre el cierre de negocios

Siguiendo la declaración de emergencia de la Ciudad de Reno el viernes, la Alcaldesa de Reno, Hillary Schieve, está ordenando cierres temporales obligatorios de bares, discotecas, gimnasios y restaurantes (excepto servicios de comida para llevar y recoger) en la ciudad hasta el 5 de abril, a menos que se extienda. Schieve hizo el anuncio durante una conferencia de prensa celebrada hoy en el ayuntamiento de Reno.

Estos negocios deben comenzar el proceso de cerrar a partir de mañana, con el objetivo de cerrar a partir del viernes 20 de marzo a las 5 p.m.

"Sé que hubo cierta confusión sobre el anuncio, así que solo quiero aclarar que se trata de negocios donde los grupos de personas se congregan", dijo Schieve. “Permítanme aclarar también que todas los negocios son esenciales. Simplemente estoy tratando de limitar las áreas de alto riesgo de exposición ".

Los juegos de casino todavía pueden funcionar siguiendo las instrucciones de la Junta de Control de Juegos de Nevada, pero los bares y restaurantes deben cerrar. El servicio de habitaciones está permitido para los huéspedes dentro de las propiedades.

Estas restricciones comerciales se basan en las recomendaciones del gobierno federal y estatal sobre el distanciamiento social y otras formas efectivas de abordar la propagación del coronavirus.

La Alcaldesa también sugiere a todos los negocios con reuniones públicas a seguir las mismas pautas establecidas por el Gobernador Sisolak. La ciudad está siguiendo las mejores prácticas, y los negocios deben estar preparados para que haya más restricciones en el futuro.

La Ciudad de Reno revisará estas reglas diariamente y será proactiva en mantener informado al público.

Other City of Reno updates: 

All Reno parks and school fields permits issued through the Reno Youth Sports Association for youth and adult sports are cancelled through April 5, 2020.

Reno's outdoor park facilities remain open for general public use. Please observe the six-foot social distancing recommendation. The City of Reno will not open the Idlewild Train during this time.

Refunds for Spring Break Vacation Station are being processed now and will be completed in the next 24-48 hours. Payments by credit card will be fully refunded to the card. Payments by cash or check will be fully refunded by check and will be mailed to the address on file. Checks may take up to two weeks to process.

The City is suspending enforcement of the limitations on delivery and routes for the transportation of goods and services to retail outlets. This will allow needed food and supplies to reach our stores and facilities more easily. 

The City is also suspending late fees for payments due to the City that cannot be made online or over the phone. This will cut down on in-person visits to our facilities, and encourage social distancing.

Citizens and businesses should take the greatest efforts possible to pay in a timely fashion using either phone or online technology. Should someone not have access to a credit card (which is required for these methodologies), the City will work to extend their payment period or waive late fees.

The Reno Fire Department is suspending all ride-alongs, station tours, apparatus requests, reading to the kids and any other public event RFD would normally participate in.

Reno Police Department front desk walk-in services will be closed until further notice. Most services can be carried out either online or telephone. Visit renopd.com or call 775-334-2175 for more information.

Otras actualizaciones de la Ciudad de Reno:

Todos los permisos de parques y campos escolares de Reno emitidos a través de la Asociación de Deportes Juveniles de Reno para deportes juveniles y adultos también se cancelan hasta el 5 de abril de 2020.

Los parques permanecen abiertos para uso público general. Observe la recomendación de distancia social de seis pies. La Ciudad de Reno no abrirá el tren Idlewild durante este tiempo.

Los reembolsos para Spring Break Vacation Station se están procesando y se completarán en las próximas 24-48 horas. Los pagos con tarjeta de crédito serán reembolsados en su totalidad a la tarjeta. Los pagos en efectivo o con cheque se reembolsarán en su totalidad y se enviarán por correo a la dirección registrada.

La Ciudad está suspendiendo limitaciones de entrega y rutas para el transporte de bienes y servicios. Esto permitirá que los alimentos y entregas lleguen a nuestras tiendas e instalaciones con mayor facilidad.

La Ciudad también está suspendiendo pagos atrasados que no se puedan hacer en línea o por teléfono. Esto reducirá las visitas a nuestras instalaciones y fomentará el distanciamiento social. 

Los ciudadanos y los negocios deben realizar los mayores esfuerzos posibles para pagar de manera oportuna utilizando tecnología telefónica o en línea. 

El Departamento de Bomberos de Reno está suspendiendo todos los paseos, recorridos por la estación, solicitudes de aparatos, lectura a los niños y cualquier otro evento público en el que RFD normalmente participaría.

Los servicios de recepción del Departamento de Policía de Reno permanecerán cerrados hasta nuevo aviso. La mayoría de los servicios se pueden realizar en línea o por teléfono. Visite renopd.com o llame al 775-334-2175 para obtener más información.

Return to full list >>