Latest News

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

City of Reno outdoor pools open this weekend

Pool schedules will be modified this summer due to lifeguard shortage

Post Date:06/07/2019 8:42 AM
The City of Reno’s two outdoor pools, Idlewild Pool and Traner Pool, will open to the public for the summer season on Saturday, June 8, 2019.

However, due to a severe lifeguard shortage, the City of Reno will be implementing open swim sessions at Traner Pool, and Evelyn Mount Northeast Community Center (EMNECC) Pool will close at 2 p.m. daily. EMNECC Pool and Northwest Pool are the City’s two indoor, year-round pools.

New Procedure at Traner Pool for Summer 2019

Due to a national lifeguard shortage, and for the safety of all patrons, Traner Pool’s daily open swim program will be split into two sessions, and admission will be limited capacity based on lifeguard availability.

Daily wristbands will be used to identify paid admission to open swim sessions. Non-paying spectators will be issued a separate wristband and will not be allowed to swim in the pool. If you arrive for Session 1 and it is full, you may pre-purchase a wrist band for Session 2. Only in-person, same-day purchases will be allowed. Staff strongly encourages calling ahead of time (775-334-2269) to see if a session is full before arriving at the pool.

The entire pool area and locker rooms will be cleared in between sessions to allow for the next session participants to enter.

Pool Schedules

Schedules for all four City pools are available at Reno.gov. Pool closures, for holidays and other reasons such as swim meets, are also available on the City’s website.

Las piscinas al aire libre de la Ciudad de Reno abren este fin de semana

Los horarios de la piscina serán modificados este verano debido a la escasez de salvavidas

Las dos piscinas al aire libre de la Ciudad de Reno, Idlewild Pool y Traner Pool, se abrirán al público para la temporada de verano este sábado 8 de junio de 2019.

Sin embargo, debido a una grave escasez de salvavidas, la Ciudad de Reno implementará sesiones de natación abiertas en Traner Pool, y la piscina de Evelyn Mount Northeast Community Center (EMNECC) se cerrará a las 2 p.m. diariamente. EMNECC Pool y Northwest Pool son las dos piscinas interiores de la Ciudad que operan durante todo el año.

Nuevo procedimiento en Traner Pool para el verano de 2019

Debido a la escasez nacional de salvavidas y para la seguridad de todos los usuarios, Traner Pool se dividirá en dos sesiones, y la admisión tendrá una capacidad limitada según la disponibilidad de salvavidas.

Las pulseras diarias se utilizarán para identificar la admisión pagada para abrir sesiones de natación. A los espectadores que no paguen se les entregará una pulsera por separado y no se les permitirá nadar en la piscina. Si llega para la sesión 1 y está lleno, puede pre-comprar una muñequera para la sesión 2. Solo se permitirán las compras en persona y en el mismo día. El personal recomienda encarecidamente llamar con anticipación para ver si una sesión está llena antes de llegar a la piscina.

El área de la piscina y los vestuarios se despejarán entre sesiones para permitir que entren los participantes de la próxima sesión.

Horarios de la Piscina

Los horarios para los cuatro grupos de la Ciudad están adjuntos y disponibles para descargar en Reno.gov. Los cierres de piscinas, por vacaciones y otros motivos, como los encuentros de natación, también están disponibles en el sitio web de la Ciudad.

Return to full list >>